Mot du jour #5 : Mesquinerie
Par Mapy le vendredi, septembre 18 2009, 06:06 - Vos cas bulle air - Lien permanent
mesquinerie nom commun, féminin
Définition
1. comportement ou action dénotant un caractère étroit et sans grandeur
2. caractère étroit et sans grandeur d'une personne
3. caractère d'une personne peu généreuse. Synonyme : avarice
4. caractère d'une personne attachée à ses petits intérêts personnels
5. caractère sans grandeur d'une chose
Ma version à moi.
A l'origine, c'était quelque chose de plaisant qui s'appliquait aux joueurs de loto sur les petits cartons avec des petits jetons, vous voyez ? Celui ou on crie : QUINE quand on a rempli son carton. Donc, celui qui réussissait à remplir ses cartons et criait plusieurs fois "quine" dans la soirée et récoltait par conséquent plusieurs lots, se permettait de dire :
"Mes quines rient."
En raison de la jalousie des perdants frustrés l'entourant à cette même soirée, la signification joyeuse de l'expression a évoluée et s'est légèrement modifiée orthographiquement pour donner : "mesquinerie" dont la connotation du vainqueur non partageur a donné son nouveau sens à ce mot que chacun désormais utilise dans le sens de la définition ci-dessus.
Mais non... c'est pas tiré par les chevaux ! ... quoi les cheveux ?
petit moment de délire.